aventures_bernard

Copie_de_Blocs_de_fin          Copie_de_42701166Copie_de_42701352Copie_de_Blocs_de_fin

23ème classique des studios Disney, Les Aventures de Bernard et Bianca (The Rescuers) s'inspirent de l'oeuvre de Maguery Sharp parue dans les années 50-60. Réalisé par Wolfgang Reitherman, John Lounsbery et Art Stevens, il raconte l'histoire d'une jeune orpheline, Penny, enlevée et séquestrée par l'affreuse Madame Médusa, qui utilise la fillette pour mettre la main sur un précieux diamant, l'Oeil du Diable. Prévenue du sombre méfait, la S.O.S Société, sorte d'O.N.U. du monde des souris, décide d'envoyer son meilleur agent. Volontaire, c'est à Miss Bianca que revient la mission de délivrer la fillette, mais pas question qu'elle parte seule. Elle choisit alors comme compagnon le concierge maladroit et supersticieux de la société, Bernard. Commence alors pour eux une extraordinaire aventure, qui les mènera de New-York au coeur de la Louisiane, et au cours de laquelle ils feront la connaissance de nombreux personnages, du chat Rufus à l'albatros Orville, en passant par la courageuse Annie Bouée, sans oublier la méchante de service, Médusa, accompagnée de son homme de main Snoops et de ses deux monstrueux crocodiles Brutus et Néron... 

Les Aventures de Bernard et Bianca est sorti dans les salles américaines le 22 juin 1977.

bernard_1_us_1977

bernard_us_01 bernard_us_05 bernard_us_04 compile_1977

L'affiche créée pour l'occasion met tout de suite de spectateur au coeur de l'action et de l'aventure, avec pour cadre le Bayou du Diable, où se joue la majorité de l'intrigue. On retrouve les personnages principaux du film : les deux souris Bernard et Bianca, dans leur sommaire embarcation tractée par la libellule Evinrude, les deux aligators, Brutus et Néron, avec l'ours en pelluche de Penny dans la gueule, l'albatros Orville. Mais le personnage le plus mis en avant, chose rare, est la méchante, Madame Médusa qui, aux commandes de son bolide d'enfer, semble sortir de son bateau comme une furie, tellement vite que son acolyte Snoops est éjecté dans les airs. Elle brandit le bien qu'elle convoite depuis toujours et qui est à l'origine de son méfait : l'Oeil du Diable. Il est rare qu'une affiche de Disney de l'époque donne autant la part belle au méchant de service. Il faut dire que Médusa est une méchante de taille, la plus grande depuis Cruella d'Enfer, dans les 101 Dalmatiens. Tout à fait normal alors de la mettre en avant, au risque de laisser dans l'ombre les deux héros du film. Le slogan reprend d'ailleurs cette idée selon laquelle Médusa est la femme la plus diabolique du monde ! A noter, chose surprenante, que la petite victime, Penny, n'est pas présente sur la publicité. On peut voir aussi que les noms des principaux acteurs apparaissent sur l'affiche : Bob Newhart, qui joue Bernard, Eva Gabor, qui joue Bianca, Geraldine Page qui prête sa voix à Médusa, et Joe Flynn qui interprète Snoops.

D'autres affiches furent créées pour les ressorties du film, le 16 décembre 1983, et le 17 mars 1989.

bernard_us_02 bernard_us_03noel_mickey_003 noel_mickey_photo_002 bernard_us_1989 bernard_us_1989_2

A noter que lors de la sortie de 1983, le film fut projeté à la suite du nouveau film de Mickey Mouse, Le Noël de Mickey, de Burny Mattinson.

En France, Les Aventures de Bernard et Bianca fut projeté à partir du 30 novembre 1977.Le film ressort également le 2 décembre 1987.

bernard_france_02 bernard_france_01 bernard_1_france_002

bernard_1_france_001

L'affiche reprend presque le visuel de la publicité américaine, à la différence que Bernard et Bianca sont davantage mis en avant, et que, surtout, Penny apparaît, prisonnière de la mâchoire d'une des molosses de Médusa.

 

Etranger

- Allemagne (16 décembre 1977 ; 7 décembre 1984 ; 5 avril 1990) : Bernard und Bianca - Die Mäuse-Polizei :

bernard_allemagne_01 bernard_allemagne_03 bernard_allemagne_02

- Australie (29 décembre 1977 ; 13 décembre 1990) :

bernard_1_australie_1977

- Belgique : De Reddertjes :

bernard_belgique_01 bernard_belgique_02

- Espagne (25 novembre 1977 ; 1989) : Bernardo y Bianca :

bernard_espagne_1989

- Italie (15 décembre 1977 ; 24 décembre 1984 ; 30 mars 1990) : Le Avventure di Bianca e Bernie :

bernard_italie_01 bernard_italie_03 bernard_italie_02

- Royaume-Uni :

bernard_gb_01 bernard_gb_00

 

Docs_Pub

- Photos d'exploitation, Etats-Unis :

bernard_1_photos_us_1977bernard_1_photos_us_1977bernard_1_photos_us_1977bernard_1_photos_us_1977bernard_1_photos_us_1977bernard_1_photos_us_1977bernard_1_photos_us_1977bernard_1_photos_us_1977bernard_1_photos_us_1977

bernard_1_photo_us_005bernard_1_photo_us_005bernard_1_photo_us_005bernard_1_photo_us_005bernard_1_photo_us_005bernard_1_photo_us_005bernard_1_photo_us_005bernard_1_photo_us_005

- Photos d'exploitation, Etats-Unis (ressortie) :

bernard_photo_001bernard_photo_002bernard_photo_003

- Clichés pour la presse, Etats-Unis :

bernard_photo_presse_us_1977_01bernard_photo_presse_us_1977_02

- Clichés pour la presse, Etats-Unis, 1989 :

bernard_photo_presse_us_1989_01bernard_photo_presse_us_1989_02bernard_photo_presse_us_1989_03bernard_photo_presse_us_1989_04bernard_photo_presse_us_1989_05bernard_prod_01

- Dossier de presse, Etats-Unis, 1977 :

bernard_dp_1977  dp_bernard

- Publicités, Etats-Unis :

pub_11_ao_t_1977 pub_us_1977

- Photos d'exploitation, Mexique :

bernard_1_mexique_01 bernard_photo_mexique_1 bernard_photo_mexique_2 bernard_photo_mexique_3 bernard_photo_mexique_4 bernard_photo_mexique_5

- Photo d'exploitation, France, 1977 :

bernard_photo_france_001 01

- Synopsis, France, 1977 :

bernard_synopsis_francebernard_synopsis_france__1_

- Photo d'exploitation, Allemagne :

bernard_photo_allemagne_01

- Photos d'exploitation, Espagne :

bernard_photo_espagnebernard_photo_espagne__1_

- Affiches vidéo, Etats-Unis, USA version espagnole, en Hébreux, Québec :

bernard_affiche_vid_o_usbernard_affiche_vid_obernard_affiche_vid_o_002 bernard_et_bianca_affiche_h_breux israel_2 396304_234355259976743_141230379289232_528385_56679446_n pub_quebec_5 256265_436062046435126_87778587_o

- Affiche vidéo, France :

IMGP6067 bernard_vid_o_france

- Dossier de presse vidéo, Etats-Unis :

bernard_et_bianca_dp_us_vid_o

- Dossier de presse vidéo, France :

bernard_dp_france_vid_o__1_

bernard_dp_france_vid_obernard_dp_france_vid_o__2_bernard_dp_france_vid_o__3_bernard_dp_france_vid_o__4_bernard_dp_france_vid_o__5_bernard_dp_france_vid_o__6_bernard_dp_france_vid_o__7_bernard_dp_france_vid_o__8_

 

Presse

bernrd_bianca_mag mag_6

jdm_1850_9_dec_1987 jdm_1851_16_dec_1987 bernard_et_bianca_jdm_2 bernard_et_bianca_jdm_3 bernard_et_bianca_jdm bernard_jdm

comics_157_octobre_1978

Magazine Mickey Mouse157, octobre 1978

num_risation0017

 

num_risation0097num_risation0098

mag_03_17mag_03_21

mag_43mag_43_2

mag_41_7

mag_48mag_48_23

mag_canalsat_04mag_canalsat_04_9

mag_canalsat_05_5mag_canalsat_05_7

parisien_23_mars_2011

La Parisien 23 mars 2011

Photo

bernard_prod_02 bernard_prod_03 bernard_prod_04 bernard_prod_05 bernard_prod_06 bernard_prod_07 bernard_prod_08 bernard_prod_09 bernard_prod_10 bernard_prod_11 bernard_prod_12 bernard_prod_13 bernard_prod_14 bernard_prod_15 bernard_prod_16 gary_goldman_bernard_et_bianca

Copie_de_Blocs_de_fin

bernard_prod_19

bernard_prod_18

bernard_prod_17

Premier concept pour l'affiche du film.

Copie_de_Blocs_de_fin

Bernard et Bianca revinrent au cinéma dans Bernard et Bianca au Pays des Kangourous en 1990.

Blocs_de_fin