Alors qu'il joue sur la plage, Sosuke découvre une mystérieuse petite fille poisson rouge, coincée dans un pot en verre, et qu'il surnomme bientôt Ponyo. La prenant avec lui, il ignore qu'elle est en fait une princesse des profondeurs, dont le rêve le plus cher est de devenir humaine. Forcée par son père, Fujimoto, un ancien sorcier humain, à retourner dans les profondeurs, Ponyo s'échappe à nouveau, répandant malgré l'élixir magique de son père et provoquant un cataclysme marin...
Librement adapté de La Petite Sirène d'Hans Christian Andersen, Ponyo sur la Falaise est le 13ème film du réalisateur japonais Hayao Miyazaki. Il est sorti sur les écrans japonais le 19 juillet 2008.
Co-produit par les studios Disney, Ponyo sur la Falaise est distribué par la compagnie de Mickey aux Etats-Unis et dans le monde. Le film est présenté au Festival de Los Angeles le 28 juin 2009, puis apparaît sur les écrans américains le 14 août 2009.
Ponyo sur la Falaise sort en France le 8 avril 2009.
- Allemagne :
- Belgique :
- Brésil :
- Chine :
- Corée du Sud :
- Danemark :
- Espagne :
- Finlande :
- Italie :
- Mexique :
- Norvège :
- Pays-Bas :
- Portugal :
- Singapour :
- Suède :
- Suisse :
- Thailande :
- Affiche sortie vidéo, Japon :
- Projection au El Capitan Theatre de Los Angeles, 27 juillet 2009 :
- Los Angeles film festival, Man Village Theatre, 28 juin 2009 :
- 65ème Mostra de Venise, 31 août 2008 :