Vieillard décati et barbu, Donald parcourt le jardin public pour ramasser les papiers. C'est là qu'il croise l'une de ses anciennes connaissances, une abeille aussi âgée que lui, qui se souvient que des années auparavant, ils s'étaient associés, le dard...

Lorsque Donald se rend compte que ses fleurs sont butinées par un régiment d'abeilles, il décide de les suivre, afin de s'approprier le bon miel. Mais la riche est bien gardée, et il devra faire appel à ses talents de comédien, aidé d'un bon costume d'abeille,...

Alors qu'il joue avec sa balle au parc, Pluto se retrouve face à un distributeur de chewing-gum. Bien décidé à en récupérer un, il triture la machine dans tous les sens, mais rien n'y fait... Lorsqu'un petit bourdon débarque et parvient, lui, à sortir...