Cambioleur râté, Gus (Denis Leary) prend en otage un couple dérangé du Connecticut en train de fêter Noël avec des amis. Abandonné par son coéquipier, il découvre bien vite que les époux Caroline (Judy Davis) et Lloyd (Kevin Spacey) se détestent profondément,...