Dans l'Ecosse ancestrale, Mérida est une jeune fille téméraire, qui aime tirer à l'arc et partir en excursion au coeur de la forêt. Aimant par dessus tout cette vie pleine de rythme, elle s'oppose à sa mère, qui souhaite faire d'elle une princesse parfaite....

Nouveau bijou des studios Pixar, L'Homme Orchestre (One Man Band) est l'histoire d'une petite fille, Tippy, s'apprêtant à jeter son unique pièce dans une fontaine, afin de faire un voeu. Mais un homme orchestre qui joue là tente d'amuser la fillette,...