Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Quand les films de Walt Disney s'affichent...
Publicité
11 février 2011

Ratatouille

titre_ratatouille

Rémy, jeune rat qui vit dans la campagne française, a une ambition : devenir un grand chef gastronomique. Chaque jour, alors même que ces congénères mangent ce qu'ils trouvent, y compris les mets les plus infâmes, il prend le temps de chercher sa nourriture et de la préparer avec goût. Séparé des siens par accident, il se retrouve par hasard dans les égouts de Paris, où il rencontre l'esprit de feu Auguste Gusteau, chef renommé, mort il y a peu, et dont le restaurant, déclassé après son décès, tourne mal...  Là, Rémy peut réaliser son rêve. Mais lorsque l'on est réputé nuisible, pas si simple d'investir les cuisines d'un grand restaurant !...

8ème production des studios Pixar, Ratatouille est le 3ème long-métrage de Brad Bird, après Le Géant de Fer et Les Indestructibles. Couronné par l'Oscar du Meilleur film d'animation, il est sorti dans les salles américaines le 29 juin 2007.

 

us_03 us_04

La campagne marketing de Ratatouille commence dès la fin de l'année 2006. Le film est annoncé pour l'année suivante, sans date précise, et est vendu comme le nouveau long-métrage d'animation des créateurs du Monde de Nemo et des Indestructibles, garants de la qualité de la nouvelle production des studios Pixar, dont le nom seul n'est pas encore suffisant pour vendre le dessin animé.

A noter les jeux de mots sur la cuisine, et la situation du personnage principal : "A comedy with great taste" (que l'on peu traduire par "Une comédie qui a du goût"), et "He's dying to become a chief" ("il meurt d'envie d'être chef")

 

2007_ratatouille_1 us_01

us_02

Sur les affiches suivantes, les références aux autres films ont disparu. Autre effet comique, également présents sur les visuels précédents, est la rédaction du titre du film en phonétique, petite note d'humour des américains, confrontés à la difficile prononciation de ce mot tellement français !

Blocs_de_fin

Ratatouille sort sur les écrans français le 3 août 2007.

france_01

La première affiche française apparaît début 2007, et annonce le film pour l'été. Le visuel de l'une des affiches américaines, ainsi que son slogan traduit, est repris.

france_02

L'affiche officielle possède un visuel différent des américaines. La référence aux deux productions précédentes des studios Pixar est reprise. Un nouveau slogan, moins pertinent, et du coup moins drôle.

Etranger

- Allemagne :

allemagne


- Hongrie :

hongrie_01 hongrie_02


- Japon :

japon_01

- Mexique :

mexique


- Norvège :

norvege_01


- Pologne :

pologne


- Portugal :

portugal

- Québec :

0930

 

- Royaume-Uni :

gb_01

- Russie :

russie_01


- Taiwan :

taiwan_01

Docs_Pub

 

- Images promotionnelles :

photo_001 photo_002 photo_003 photo_004 photo_005 photo_006 photo_007 photo_008 photo_009 1956993973_small_1 photo_010 photo_011 photo_012 photo_013 photo_014 photo_015

photo_04 photo_07 photo_13 photo_21 photo_23 photo_25 photo_26 photo_28 photo_29 photo_30

photo_38 photo_37 photo_36 photo_35 photo_34 photo_33 photo_32 photo_31 photo_27 photo_24 photo_22 photo_03 photo_20 photo_19 photo_18 photo_17 photo_16 photo_15 photo_14 photo_12 photo_11 photo_10 photo_09 photo_08 photo_05

photo_01 photo_02 photo_40

prod_01 prod_02 prod_03 prod_04 prod_05 prod_06 prod_07

- Photos d'exploitation, Allemagne :

allemagne_2 allemagne_3 allemagne_4 allemagne_5 allemagne_6 allemagne_7 allemagne_8 allemagne

- Dossier de presse sortie DVD / BrD, France :

04

- Publicité :

mag_cine_3_035 mag_cine_3_034

Presse

 c_143c_144c_145c_146c_147c_148c_149

disney_adventure disney_adventure_2 set_f_vrier_2008 computer_arts topolino_2007

cine_live ann_es_laser IMGP6985 ugc_illimut__juillet_2007 ecran_total figaro jdm_2876_1er_aout_2007 jdm_2878_15_aout_2007 jdm_2902_30_janvier_2008 63 le_matin mad_kids picsou_mag picsou_mag_2 picsou_mag_3 ratatouille_mag

mag_30mag_30_4mag_30_5

c_092c_093c_094

Photo

- Présentation mondiale du film à Paris :

affiche_avant_premiere_france IMG_2527 00000000PL065_Mariah_Carey_ 00000000PL013_Ratatouille_I 00000000PL034_Ratatouille_I 00000000PL032_Ratatouille_I 00000000PL037_Ratatouille_I 00000000PL050_Ratatouille_I 00000000PL046_Ratatouille_I 00000000PL043_Ratatouille_I 1380_Camille_a_la_soiree_Ratatouille Ratatouille_International_Premiere_f245 1379_Bibi_Naceri_a_la_soiree_Ratatouille 51471_4b14df8f4f3ede575bba674a4509e02d 86915_2f4afd53c6bf15b7c3bf0f172072a8d3 86915_7f7fb042607d1b9fa239aaf553fff7d0 86915_f4231d035a101acf8b8aeb42e1b75464 86915_7487eed2a501a1fe3d5502bc9d082b88 86915_49307e5838371ed2ddf72642d3abbf69 86915_d54ab8f024570eb0fda8d87b167b3cc6 Ratatouille__International_da86 Lebon MarianneJames CyrilLignac

- Première au El Capitan Theatre de Los Angeles.

 Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_bCvVcgqJREsl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_COMKNIjS2z7l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_JUQZxhXZDALl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_ZoCLMdWHuFpl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals__iLDaaS_vHml Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals__XJFIVahNp_l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_c9U7bqZOXHZl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_hJ1j2BxCUqOl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_e9pImM_ebuIl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_mM3bUlxOauql Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_PmvF2yxWluEl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_q8QfQUmeOZdl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_qfGYh9fpFRQl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_h296KejFIral Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_1ZU1LtO_j4ll Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_DXNf6LLzO_ll Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_RsukokLEwKpl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_AMCMfrXNasVl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_wQXjy0pXLeIl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_4VdCn4hG7OPl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_kR5Z5ynon0sl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_Ks74HSAns0xl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_3GsEXY3DT7fl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_KXqjNkdZP85l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_jNL_gaoy0l6l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_5AOC8cQ5IdPl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_BCJL0jqK37Zl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_3OxVdWmV_ezl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_TccqKLAE_ZWl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_WKwNp8rlb7dl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_F08ujghI1e7l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_feVYZVCs1_nl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_jjSrwkP3sPWl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_GmaZKig4ZsIl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_ivhYpWZyY9Al Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_Nrwo54J9Sb2l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_0RSbUa3vViFl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_u2HNEkfe0C7l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_EzeQe27TUuKl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_edTUY_MRRvrl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_6YLfuiKvgtfl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_RhMPokhbAYRl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_pKUZjxdJ9oLl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_OfXvDejbSffl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_SOgZz2UC7fdl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_4uMD6Ho1eKVl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_0r226SF6HBhl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_k3DSxx4EaNbl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_PprP23NNVxxl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_DyFT3FE4BBQl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_eEUV_Iq7ZDFl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_PUw0kKsMInnl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_zlWPDuskLTQl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_1zKe_YXlVcMl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_OP5_gKtM3rPl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_He1oklUNaU6l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_KqhS2Mvplcgl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_nSxmtcFeMC9l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_X61Y02yRwE8l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_5bC_pyCymgMl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_IgrLglqs8Lcl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_GSPE_E5dpznl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_2EPSZvfkd38l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_kd_HwrMqyOml Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_5EEkOt2uLhZl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_IdMVTOnQeHBl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_MQ2lhlG__Ucl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_5vcl696ZoSJl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_Yf2CF5dTTK5l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_Y2I9c3sSk_1l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_3DGFs4TTwP_l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_zUegdtdMOT0l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_xG5EOHi5qIDl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_qPEAWe7ZvmEl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_lGDRz8U_TKSl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_w6u9zoANrAJl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_gL6NAuE9w5zl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_P0P0uqW6R6Cl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_EB_dwXFbeUel Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_GGbN_S6ESFfl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_H0S9B7DC_Ghl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_Did_O8RONWql Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_7CRih4QcL1kl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_P8sBMYqDYB9l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_RhC6jKLX0DAl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_7nXBp5lxoL4l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_An8uP2K18cKl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_ILCfbxe1QdWl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_P6n66g5_tTDl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_LoxILTmdqB1l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_yGf6jce7ozZl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_LpqSesQgiiNl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_m0KJlWyFKC5l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_9m6vWOMbQNYl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals__BJeWlkHxvKl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_YZ7ZrC1ZdAWl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_ERaXDDSk1n6l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_YU2ql1cSo67l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_ENmnrlnelyjl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_D_BQkXwS7K_l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_9UR_fHKOQc6l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_76UD81oKCXsl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_YelSjjoxhhcl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_A3wVsrFn9BUl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals__32eysAL67El Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_uRIEZxft_zal Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals__fROUhqjOQzl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_Ki3z7Xcif33l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_A5VaQ9b_P0Bl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_A8_1EyFJH8al Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_ASuKKu9BhEGl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_lB2aF2sxniWl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_tG_HSRexC8Vl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_atWqWlJkscnl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_Q2fMoepM8Ckl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_CTychnpL_1ol Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_fMw3GtcJuY3l Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_U8freLSQQ5zl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_GeFBJJwGBsIl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_YKnr8_1nplnl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_hyE4KhHnf4Dl Premiere_Walt_Disney_Pixar_Ratatouille_Arrivals_c_eYtlTxGsQl

ratatouille_el_capitan ratatouille_el_capitan_2

- 80ème Cérémonie des Oscars, 24 février 2008 :

ratOscar bBirdOscar Bird_Oscar 18911227 oscars

Blocs_de_fin

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité