Au coeur de l'hiver, Pluto erre dans la neige, reniflant quelque-chose, lorsque sa quête est interrompue par les miaulements d'un petit chat, enfermé dans un sac à la dérive. N'écoutant que son courage, il sauve le petit félin d'une mort certaine et le...