10 septembre 2011

Les Trois Caballeros

 trois_caballeros

Alors que la Seconde Guerre mondiale fait rage, les studios Disney poursuivent leur engagement auprès de l'administration du président Roosevelt et de sa politique de bon voisinage avec l'Amérique du Sud. Dans la lignée de Saludos Amigos, ils mettent alors en chantier Les Trois Caballeros, deuxième film d'anthologie qui met en vedette Donald. Ce-dernier, dont c'est l'anniversaire, reçoit un énorme paquet en provenance d'Amérique latine. A l'intérieur, des cadeaux inspirés des pays situés de l'autre côté de la frontière.

Le premier d'entre eux est un projecteur et diverses bobines de film présentant les oiseaux les plus étranges de l'hémisphère sud. Parmi eux, un petit pingouin prénommé Pablo, qui quitte sa banquise pour des territoires plus chauds, l'aracuan, insupportable volatile envahissant tout l'écran, ainsi qu'un mystérieux anon volant qui permet à un jeune gauchito de remporter une course renommée.

Le deuxième présent est un livre sur le Brésil. A l'intérieur, José Carioca, perroquet bavard déjà croisé par Donald dans Saludos Amigos, qui propose à ce-dernier de découvrir son pays. Embarquant à bord d'un train cartoonesque, les deux amis entrent à l'intérieur de l'ouvrage. Ils y font la connaissance d'Aurora Miranda, qui emportent immédiatement les coeurs des deux volatiles...

Retour dans le monde réel. Il est temps de découvrir le troisième et dernier cadeau, une piñata offerte par un nouvel ami, le coq mexicain Panchito, qui emmène Donald et José visiter son pays, ses plages de sables fins, ses charmantes baigneuses, sa faune et sa flore typiques... La fête arrive à son comble avec un formidable feu d'artifice !

 

7ème long-métrage d'animation des studios Disney, Les Trois Caballeros (The Three Caballeros) n'est pas un énième Saludos Amigos. En effet, articulé de façon plus fluide grâce aux séquences avec Donald, qui donne du lien entre les séquences, il s'agit davantage d'un "vrai" film que d'une simple compilation de courts-métrages. Il révolutionne par ailleurs le cinéma avec un mélange d'animation et de prises de vue réelles qui, sans être nouveau (le procédé a déjà été utilisé dans les Alice Comedies, Le Dragon Récalcitrant et Saludos Amigos), atteint ici un niveau inégalé jusqu'alors, permettant une totale interaction entre les acteurs et les toons.

Réalisé par Norman Ferguson, Jack Kinney, Bill Roberts, Harold Young et Clyde Geronimi, Les Trois Caballeros est présenté en première mondiale à Mexico le 21 décembre 1944. Les Etats-Unis le découvrent à partir du 3 février 1945.

cvpmdhr5 

Dans la veine de Saludos Amigos, l'affiche principale est une scène de danse entre les personnages animés et les personnages réels. Néanmoins, plus qu'un simple dessin des acteurs, comme c'était le cas pour le film de 1943, Donald, Panchito et José Carioca danse avec les protagonistes. Le mélange animation / prises de vue réelles devient dès lors évident, renforcé encore par la mention du fait que les toons partagent la vedette avec les personnages en chair et en os ("in the flesh"). Parmi eux, les grandes stars Aurora Miranda, Dora Luz et Carmen Molina.

3cabs us_1944

 us_1944_2

 Les Trois Caballeros, devenu un classique Disney, revient dans les salles américaines le 15 avril 1977.

us_1977

Donald, Panchito et José Carioca se partagent l'affiche. Les noms des acteurs et chanteurs humains se retrouvent relégués en dessous. Il faut dire que ces stars ne sont plus forcément un argument de poids 30 ans après leurs années de gloire. A noter l'ajout des sublimes dessins de l'illustratrice Mary Blair et d'une scène de l'épisode avec Pablo. A noter également que le film n'est plus distribué par la RKO comme en 1945, mais par Buena Vista, la société de distribution des studios Disney.

Blocs_de_fin

 La France doit attendre la fin de la guerre et le 25 novembre 1948 pour enfin découvrir Les Trois Caballeros

v_aff_18

La première affiche est l'oeuvre de Boris Grinsson, auteur pour Disney des affiches de La Boîte à Musique, Coquin de Printemps, Cendrillon ou encore Alice au Pays des Merveilles. L'image des trois héros chantant le titre du film est reprise, ainsi que celle d'Aurora Miranda.

france

Les Trois Caballeros reviennent en France le 29 mars 1978. Il est accompagné du court-métrage Winnie l'ourson et le Tigre Fou.

affiche_Les_Trois_Caballeros_The_Three_Caballeros_1944_2

Etranger

 - Belgique : 

belgique

- Espagne / Pays Hispanophones : Los 3 Caballeros

espagne espagne espagne_1

- Finlande : 3 Caballeroa

finlande

- Italie : I Tre Caballeros

italie italie_2 italie_3

- Mexique : Los Tres Caballeros

mexique

- Russie :

russe

- Suède : Kalle Anka Sydamerika

suede

Docs_Pub

- Photos d'exploitation, Etats-Unis, 1944 : 

photo_us_3 caballeros_photo_us_1944  photo_us_2 photo photo photo photo photo

- Clichés pour la presse, Etats-Unis : 

presse_2 presse_3 presse_5 caballeros_presse_01presse_6 presse_7 presse_8 presse_10 presse_1presse_11 presse_13 presse_14 presse_15cariocapresse_4 presse_12 trois_01

- Dossier de presse, Etats-Unis, 1944 :

dp_trois_01dp_trois_03dp_trois_03dp_trois_04dp_trois_05dp_trois_05dp_trois_06dp_trois_07dp_trois_08 dp_trois_02

- Publicités, Etats-Unis, 1944 :

pub trois_cab_pub_us_01 1944

- Cartes de voeux :

120111_NF_FS_23DaysOfChristmas_DAY_12 120111_NF_FS_23DaysOfChristmas_DAY032

- Affiche Disney on Parade aux Coliseum et Cow Palace d'Oakland, en 1972 :

winnie_disney_on_parade_1972_cow_palace_oakland_coliseum

- Photos d'exploitation, Etats-Unis, 1977 :

caballeros_photo_us_1977 caballeros_photo_us_1977 caballeros_photo_us_1977 caballeros_photo_us_1977 caballeros_photo_us_1977

- Synopsis + Ad Pad, Etats-Unis, 1977 :

dp_1977__1_ dp_1977__2_

- Dossier de presse, Espagne :

trois_caballeros_dp_espagne_1975

- Photos d'exploitation, France :

trois_photos trois_photos trois_photos trois_photos

- Photos d'exploitation, Mexique : 

mexique_1  trois_caballeros_photo_mexique_2 trois_photo_001

- Photo d'exploitation, Espagne / Amérique latine :

caballeros_photo_mexique_01 trois_1 trois_10trois_4 trois_5 trois_3 trois_6 trois_8 trois_9 trois_11 trois_2 

 - Publicité sortie vidéo, France / Etats-Unis : 

1978_trois_caballeros_pub_film_office trois_caballeros___pub_2008

Presse

3_cabs_text_1_

the_three_caballerosthe_three_caballeros_2the_three_caballeros_3the_three_caballeros_4the_three_caballeros_5the_three_caballeros_6

01 06

mag_001 mag_002 mag_50 mag_003 mag_004 mag_005 zzz12 zzz25 zzz31 zzz32 zzz37 avril_1969 fev_75

mag_006 comics walt_disney_comics_trois_caballeroswalt_disney_comics_trois_caballeros_2

mag_1 mag_6 mag_23

mag_14 mag_28 mag_17 mag_32 mag_33 mag_36 mag_37 mag_38 mag_40 mag_45 mag_46 mag_49 mag_18 mag_51 mag_52 mag_55 mag_56 mag_58 mag_73 mag_79 mag_81 mag_87 mag_15  mag_72 mag_8 mag_9 mag_10 mag_11 mag_12 mag_13 mag_19 mag_20 mag_31 mag_34 mag_35 mag_39 mag_53 mag_88 mag_57 mag_61 mag_66 mag_85 mag_4 mag_2 mag_43 mag_54 mag_76 mag_80 mag_3 mag_5 mag_7 mag_16 mag_21 mag_22 mag_24 mag_25 mag_26 mag_27 mag_29 mag_30 mag_41 mag_42 mag_44 mag_48 mag_60 mag_62 mag_63 mag_64 mag_65 mag_70 mag_71 mag_75 mag_77 mag_78 mag_82 mag_89 mag_47  mag_67 mag_74 mag_83 mag_86 mag_84

z_mag__55_z_mag__57_

Photo

011613_FS_DSociety_feature_1

Blocs_de_fin


03 avril 2011

Saludos Amigos

saludos_amigos

6ème grand classique des studios Disney, Saludos Amigos est leur tout premier film d'anthologie, qui réunit plusieurs courts-métrages indépendants. Produit dans le cadre de la politique de bon voisinage entre les deux Amérique voulue par le Président Roosevelt pendant la Seconde Guerre mondiale, il se compose de quatre morceaux, entrecoupés de prises de vue réelles décrivant le voyage de Walt Disney et de ses collaborateurs de l'autre côté de la frontière. 

Le premier court-métrage du film met en scène Donald, dans le rôle d'un touriste américain visitant le Pérou et les berges du Lac Titicaca. Mais ce qui s'annonce être un voyage tranquille devient rapidement un enfer, le canard ne parvenant pas à s'adapter aux coutumes locales, et surtout à contrôler son lama...

Le deuxième passage met en vedette un tout nouveau personnage, Pedro, petit avion postal qui doit remplacer au pied levé son père malade pour la distribution du courrier de l'autre côté des Andes.

El Gaucho Goofy, troisième partie, est une nouvelle aventure de Dingo qui, habillé comme les cow-boys d'Argentine, apprend les coutumes locales.

Le film se termine avec la séquence intitulée Aquarela do Brasil. Donald y est de retour, et fait la connaissance du perroquet brésilien Joe Carioca, avec qui il découvre le rythme de la samba. 

Réalisé par Norman Ferguson, Wilfred Jackson, Jack Kinney, Hamilton Luske et Bill Roberts, Saludos Amigos sort aux Etats-Unis le 6 février 1943.

1943_s10 us us_2 saludos_amigos_joe_carioca_the_jitterbird

 Saludos Amigos ressort après la Seconde Guerre Mondiale, le 22 juin 1949. Sa durée réduite fait qu'il est alors couplé avec Dumbo

affiche_Saludos_Amigos_1942_2 saludos_dumbo

Blocs_de_fin

 Saludos Amigos sort en France le 11 février 1947

france

 Le film est également proposé en 1959 (?) en complément de Dumbo...

208761_1711047176177_1238040654_31539925_2402311_n

...puis en février 1974, en complément du film Un Petit Indien.

france_11_f_vrier_1947

Etranger

- Argentine :

Sans_titre 41298476_p

- Belgique :

saludos_affiche_belgique_ile_au_tr_sor

- Italie :

italie

- Suède :

disneysaludos_suede

Docs_Pub

- Cliché presse, Etats-Unis :

saludos_presse_us_01 prese_2

- Photo d'exploitation, Etats-Unis, 1943 + 1949 :

photo_2 photo

saludos_photo_ressortie_1949

- Documents RKO France, 16 février 1940 + juillet 1945 :

16_f_vrier_40_pub_RKO juillet_45_doc_RKO

- Photo d'exploitation "Remembering Walt", Mexique :

remembering_walt_disney_photo_mexique

Presse

presse_1

saludos_disneyland_mag_1973_n72 01 nov_69

z_mag__48_z_mag__49_

Photo

walt

blog_disney_beach_rio 387866_225520507517564_1971245307_n 155425_10152339152960615_690707282_n c_10 c_18 c_3 c_21 c_36 c_41 c_43 c_44 c_45 c_46 c_51 c_52 c_53 herb_ryman lee_mary_blair_jardin_botanique life_hart_preston_rio_juin_41 untitled walt_disney_films WaltAsGaucho_web blog_disney_ramon_columba blog_disneykids_chile blog_disney_guitar_chile c 196034_10152339153205615_2004469884_n c_4 c_6 c_7 c_13 c_14 c_16 c_19 c_22 c_24 c_26 c_25 c_28 c_29 c_30 c_31 c_32 c_33 c_34 c_35 c_37 c_39 c_49 c_50 elgrupo_photo lac_titicaca lee_and_mary_blair thomasdisney

c_2 c_5 c_9 c_17 c_1 c_11 c_15 c_20 c_38 c_54 c_55

Reportage photo du magazine LIFE sur le voyage d'El Grupo en Amérique du Sud.

http://www.life.com/

Blocs_de_fin

Posté par Ratigan à 10:50 - - Permalien [#]
Tags : , , , , ,