Lady et le Clochard sont les heureux parents de quatre chiots : trois filles, ainsi qu'un fils, Scamp, qui ne supporte plus le confort douillet du foyer, et rêve de découvrir l'aventure de la rue. Décidant de fuguer, il se retrouve bientôt membre d'une...