Il est temps pour Donald de prendre quelques vacances et de partir pour un track en Kayak. Mais à peine est-il arrivé qu'il se retrouve aux prises avec une chaise pliante récalcitrante. Lorsqu'enfin le siège est déplié, il peut s'endormir. Mais les ennuis...