06 janvier 2009

Volt, Star Malgré lui

volt

Copie_de_Blocs_de_fin          4270116642701352Copie_de_Blocs_de_fin

Chien vedette d'une série télévisée, Volt (John Travolta / Richard Anconina) se retrouve un jour perdu dans le monde réel. Le problème c'est qu'il est persuadé que toutes ses aventures télévisuelles sont la réalité, et il qu'il possède vraiment des supers-pouvoirs. Se retrouvant à New York, il n'a qu'une seule idée en tête : retrouver sa maîtresse, Penny (Miley Cyrus / Camille Donda), qui, dans la série télévisée, a été enlevée par le Docteur Calico (Malcolm McDowell dans la VO)... Commence alors pour lui une aventure extraordinaire, un road-movie hors-normes à travers les Etats-Unis, qu'il va mener aux côtés d'une chatte maigrichonne, Mitaine (Susie Essman / Marie Vincent), qu'il croit être la complice de Calico, et de Rhino (Mark Walton / Gilles Lellouche), un hamster grassouillet, qui est son plus grand fan...

Volt, Star Magré Lui (Bolt en version originale) est le troisième film d'animation en 3-D produit par les studios Disney, après Chicken Little et Bienvenue chez les Robinson. Réalisé par Byron Howard et Chris Williams, et produit par John Lasseter, il sort dans les salles américaines le 21 novembre 2008.

Deux vagues de campagne publicitaires successives furent mises au point.

volt_us_03 volt_us_04 volt_us_02

La première, organisée dès les premiers mois de 2008, ne laissait rien transparaître de ce nouveau film, hormis le nom du héros, inscrit sur la médaille du chien, et l'éclair, qui le caractérise. Aucune date bien précise, hormis la mention indiquant que le film sortirait à l'occasion de Thanksgiving.

La seconde fut plus récente, et surtout plus claire sur le contenu du film.

volt_us_01 volt_us_07

Apparaissent pour la première fois les héros de l'histoire, le chien Volt, la chatte Mitaine et le hamster Rhino. Apparaissent également les noms des deux vedettes prêtant leur voix pour ce film : John Travolta, dans le rôle de Volt, et Miley Cyrus, l'interprète d'Hannah Montana, dans le rôle de Penny. Une chose peut paraître troublante, c'est que le nom de Miley Cyrus serait facilement associée au personnage de la chatte, ce qui n'est pas le cas. Choix étrange de placer le nom de l'actrice sans pour autant placer son personnage sur l'affiche. A la décharge de Disney, Mitaine et Rhino ne rencontrent pas Penny pendant le film, ce qui semble expliquer l'absence de la fillette sur le visuel, donnant la part belle aux héros animaux de l'histoire. A noter également la mention du Disney Digital 3-D, utilisée pour ce film, et disponible dans certaines salles.

Blocs_de_fin

En France, Volt, Star Malgré lui est sortie dans les salles en avant-première le 4 janvier, un mois avant la sortie officielle, prévue le 4 février 2009.

volt_france_01_1 volt_france_02

Le premier visuel, identique à celui utilisé dans de nombreux autres pays, et surtout visible dans la presse, montre les trois héros, en pleine action, avec Rhino aux premières loges, indiquant, petit drapeau à la main, être le fan N°1 de Volt.

Le second visuel, placardé dans les cinéma, est à peu près identique, à la différence près que la couleur rouge, dominante sur la majorité des publicités du film, laisse place à un décor de campagne. A noter l'utilisation du slogan "A la croquette de l'Ouest", qui fera sourire les plus jeunes, et hurler au scandale les plus vieux tant il est assez stupide... Le logo précicant que le film est disponible en 3-D semble par ailleurs en retrait, en bas à gauche, et moins visible que sur les affiches américaines... Il faut dire que peu de salles française proposent le film dans ce format.

Etranger

- Allemagne (22 janvier 2009) : Bolt - Ein Hund für alle Fälle

volt_allemagne_01

- Belgique :

volt_belgique volt_belgique_2

- Brésil (2 janvier 2009) : Bolt - Supercão

volt_br_sil_01

- Espagne (5 décembre 2008) :

volt_espagne_01

volt_espagne_02 volt_espagne_03 volt_espagne_04

- Israel (5 décembre 2008) :

volt_israel_01

- Italie (28 novembre 2008) : Bolt - Un Eroe A Quattro Zampe

volt_italie_01

- Japon :

volt_japon

- Québec (21 novembre 2008) :

volt_qu_bec

- Russie (26 décembre 2008) :

volt_russie_001

volt_russie_01

volt_russie_02 volt_russie_03 volt_russie_04

- Turquie (26 décembre 2008) :

volt_turquie_01

Docs_Pub

 

volt_photo_01

volt_us_06 volt_us_05

volt_us_09 volt_us_12 volt_us_10 volt_us_11

volt_us_08 volt_us_13 volt_us_14 volt_us_15 volt_us_16 volt_us_17 volt_us_18 volt_us_19 volt_us_20 volt_us_21 volt_us_22 volt_us_23 volt_us_24

- Dossier de presse, France :

bolt_dp_france

- Photos d'exploitation, Allemagne :

volt_photo_allemagne_2 volt_photo_allemagne volt_photo_allemagne volt_photo_allemagne volt_photo_allemagne

- Publicités sortie Blu-Ray Disc, 2011 :

alicebolt_fr 396236_330678796951629_124413710911473_1257376_307678812_n

Photo

- Photos de production :

volt_prod_01_chris_williams volt_prod_02_byron_howard

Les réalisateurs Chris Williams et Byron Howard.

volt_prod_03_spencer_clark

Le producteur Clark Spencer

volt_prod_001

Le Producteur exécutif, John Lasseter.

- photos de l'avant-première hollywoodienne (17 novembre 2008) :

volt_el_capitan

volt_av_2_lasseter_catmull volt_av_3_lasseter volt_av_7  volt_prod_002 volt_av_13 volt_av_14 volt_av_23 volt_av_27 volt_av_4 volt_av_5_mark_walton volt_av_6 volt_av_8_james_lipton volt_av_9_malcolm_mcdowell volt_av_10 volt_av_11 volt_av_12 volt_av_15 volt_av_16 volt_av_18 volt_av_19 volt_av_20 volt_av_21 volt_av_22 volt_av_24 volt_av_25 volt_av_26 volt_av_28 volt_av_29 volt_av_30 volt_av_31 volt_av_32 volt_prod_04_susie_esspan

- Photo des coulisses du doublage français :

volt_prod_05 volt_prod_07 volt_prod_08 volt_prod_06 volt_prod_09

- Photos de l'avant-première française, organisée le 17 janvier 2009, au cinéma Gaumont du Disney Village, à Disneyland Resort Paris, en présence de John Lasseter, des réalisateurs Byron Howard et Chris Williams, du producteur Clark Spencer, de Mark Walton (VO Rhino), Gilles Lellouche et Richard Anconina (VF Rhino et Volt), Omar Sy et Fred Testot (VF Pigeons), Christophe Wilhem, Mélanie Doutey, Florence Foresti, Helène Ségara, Emma Daumas, Antoine Dulery, Amanda Sthers, Pierre-François Martin Laval, Frédéric Beigbeder, Isabelle Bres, Eric Jean-Jean...

IMGP7593 IMGP7597 IMGP7606 volt_av_paris_01 volt_av_paris_02  volt_av_paris_000 volt_av_paris_03 volt_av_paris_04 volt_av_paris_05 volt_av_paris_06 volt_av_paris_07 volt_av_paris_08 volt_av_paris_09 volt_av_paris_10 volt_av_paris_11 volt_av_paris_12 volt_av_paris_13 volt_av_paris_14_amanda_sthers volt_av_paris_15 volt_av_paris_16 volt_av_paris_17 volt_av_paris_18 volt_av_paris_19_isabelle_bres volt_av_paris_20 volt_av_paris_001

Blocs_de_fin

IMGP7593 IMGP7594 IMGP7596 IMGP7598 IMGP7597 IMGP7606 IMGP7608 IMGP7599 IMGP7600 IMGP7602 IMGP7605 IMGP7603 IMGP7604

Presse

volt_mag volt_pm mag 10 001 07___Copie__3_ 10___Copie__2_ 12___Copie__2_ 405946665

mag 3 1 001mag 3 2 001

mag 8 1 001mag 8 2 001

Blocs_de_fin

Posté par Ratigan à 20:40 - - Permalien [#]
Tags : , , ,