Singapour. Will (Orlando Bloom), Elizabeth (Keira Knightley) et Barbossa (Geoffrey Rush), revenu d'entre les morts, sont venus rendre visite à Sao Feng (Chow Yun Fat), redoutable pirate de la Mer de Chine, afin de lui dérober une carte, indispensable...