Donald dans le Grand Nord

Envoyé par Daisy chercher une fourrure, Donald débarque dans le Grand Nord. Profitant de l'hibernation d'une maman grizzly, il met la main sur son petit à l'aide d'un appat au miel. De retour chez lui, le canard n'a plus qu'à liquider le nouveau né et le tour est joué. Mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu, la maladresse de Donald, la malice du petit, sans parler du débarquement que la maman ours, vont vite compliquer ses plans...

Mis en scène par Jack King, Donald dans le Grand Nord (Dumb bell of the Yukon) est le 65ème cartoon de la série des Donald Duck. Il est sorti sur les écrans américains le 30 août 1946.

A noter que l'affiche ne reprend pas exactement le titre du film tel qu'il apparaît sur le carton du générique. En effet, Dumb Bell est écrit en un seul mot, Dumbell, sur la publicité.