Explosant ses ventes, la voiture est devenue l'un des objets qui représente le plus la société de consommation américaine. Mais lorsqu'on est un adolescent, il n'est pas évident d'en devenir le chauffeur. Entre les cours de conduite et l'examen du permis de conduire, l'étape la plus dure ne serait-elle pas d'obtenir enfin l'autorisation de piloter la voiture familiale ?...
Ecrit par Ted Berman, le réalisateur de Rox et Rouky et Taram et le Chaudron Magique, et réalisé par Ward Kimball, légendaire animateur de Disney dont le nom reste attaché à des classiques tels Pinocchio, Fantasia, Les Trois Caballeros, Alice au Pays des Merveilles ou encore L'Apprentie Sorcière, Dad, Can I Borrow the Car ? (que l'on pourrait traduire par "Papa, je peux prendre ta voiture ?") est sorti dans les salles américaines le 30 septembre 1970. A l'instar de la réalisation précédente de Kimball, C'est pas drôle d'être un Oiseau, le court-métrage est un film d'avant-garde, avec son effusion de prises de vue réelles mélangées à des images animées, ...
