Le Pingouin de Donald

En provenance du Pôle Sud, Donald Duck reçoit de la part de son ami l'Amiral Byrd un bébé pingouin. Au départ, le canard colérique s'en amuse, mais bien vite, il s'aperçoit de la disparition de ses poissons rouges. Il accuse immédiatement le pauvre petit... A tord, malheureusement...

Le Pingouin de Donald (Donald's Penguin) est un court-métrage réalisé par Jack King, d'après un scénario de Carl Barks. Distribué par la RKO Pictures, il est sorti sur les écrans américains le 11 août 1939.

Une affiche ordinaire pour la sortie de ce court-métrage. Comme d'habitude, à l'époque, pas de décors, seulement une image unique, montrant les principaux protagonistes du film, à savoir, ici, Donald, et le bébé pingouin, tout juste sorti de sa caisse.

- Cliché pour la presse, Etats-Unis :

Comments

[Ratigan]

La page ne sera pas modifiée dès lors que le titre que je donne est le titre en Français.
Quant à la rectification, elle apparaît dans votre commentaire, ce qui est suffisant.
Merci de l'avoir noté. ;)

[WWW]

Il faudrait vraiment modifier cette page, car il y a une grosse erreur de traduction !... N'oublions pas que le mot anglais penguin est un faux ami... : Donald's Penguin doit être titré "Le Manchot de Donald", et non pingouin (l'habitat de ce dernier n'étant d'ailleurs même pas dans l'hémisphère Sud).
Et au cas où ce serait sous ce titre erroné que ce dessin animé est sorti à l'époque dans les pays francophones, il est quand même souhaitable alors de relever cette bourde des diffuseurs dans votre notice afin de ne pas entretenir la confusion dans l'esprit des enfants qui visitent votre site.